promise to แปล

• phrase. v. สัญญากับ
  ที่เกี่ยวข้อง: ให้คำสัญญากับ

• promise     1) n. คำสัญญา ที่เกี่ยวข้อง: คำมั่นสัญญา, คำปฏิญาณ ชื่อพ้อง:
• the promise    เดอะพรอมิส
• breach of promise    n. exp. การผิดสัญญา [kān phit san yā]
• break a promise    1. v. - กลับคำ [klap kham] - คืนคำ [kheūn kham] - ตระบัดสัตย์ [tra bat sat] - เบี้ยว [bīo] 2. v. (loc.) กลืนน้ำลายตัวเอง [kleūn nam lāi tūa ēng] 3. v. exp. - ผิดคำพูด [phit kham phū
• lick and a promise    sl. การทำลวกๆ ที่เกี่ยวข้อง: การกระทำที่ไม่ประณีต, การทำอย่างขอไปที
• making a promise    การรับรอง การทําความตกลง การทําสัญญา การให้คํามั่น การตกลง
• not keep a promise    v. เบี้ยว [bīo]
• promise a reward    v. exp. ตั้งรางวัล [tang rāng wan]
• promise land    สุขาวดี สวรรค์
• promise s.o.    v. exp. สัญญากับ [san yā kap]
• promise the earth    xp สัญญาลม ๆ แล้ง ๆ [san yā lom lom laēng laēng]
• promise the moon    idm. ให้สัญญาในสิ่งที่มากเกินไป ที่เกี่ยวข้อง: ให้สัญญาในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้
• promise the moon to    ให้สัญญาในสิ่งที่มากเกินไป ให้สัญญาในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้
• promise well    phrase. v. เป็นสัญญาของความสำเร็จ
• show promise    idm. ค่อนข้างจะประสบความสำเร็จ ที่เกี่ยวข้อง: มีแนวโน้มในทางที่ดี

• สัญญาสิว่าจะรักษาเป็นความลับ ระหว่างเรานะ, โอเค๊ ?
  Promise to keep this a secret, ok? It's our little secret, promise?
• นานเท่าที่เธอสัญญาว่าจะอยู่ภายในเขตของมูนนาครี
  As long as you promise to stay within the Moonacre boundary.
• เขาต้องการรักษาคำสัญญา เป็นผู้อุปถัมภ์เธอตลอดไป
  He'll want to honour his promise, to become your patron at last.
• เขาสัญญาว่าจะแก้ไข สถานการณ์กับโนแลนอย่างรอบคอบ
  Well, he promised to resolve the situation with Nolan discreetly.
• ฉันเอาดอกไม้ให้เธอดีไหม? สัญญาว่าจะเก็บมันเอาไว้
  Uh, could I give you a flower? Promise to keep it?
• ตั้งแต่ที่เรารู้จักกันมา ผลเคยผิดสัญญากับคุณหรอ?
  In all the time you've known me, have I ever broken a promise to you?
• ก็เธอสัญญากับฉันไว้ เธอต้องทำมันให้เรียบร้อยล่ะ
  Since you promised to help, you should do it properly.
• ตอนที่เราแต่งงาน ผมสัญญาว่าผมจะเป็นผู้ชายคนนั้น
  When we got married, I promised to be that guy.
• ถ้าเรา 2 คนมีชีวิตรอดมาได้... เราสัญญาจะรักกันและกัน
  If we both managed to survive... we promised to love each other.
• เพื่อขนส่งผู้โดยสารหลายร้อยคน ตามท่าเรือรอบเกาะ
  Promises to ferry a couple hundred people from various ports around the islands.